-
1 мелко
1.1) ( на мелкие части) minutamente2) ( небольшим размером) minutamente, fittamente2. предик.* * *нар.minutamente, in piccole / minime partiме́лко накрошить — sminuzzare vt
* * *advgener. tritamente
См. также в других словарях:
tagliare — A v. tr. 1. separare, fendere, dividere, scindere, recidere, incidere, tagliuzzare, affettare, ritagliare, partire, tranciare, trinciare, mozzare, squartare, squarciare, sezionare, segare, succidere, resecare □ mutilare, ferire CONTR. unire,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
minutamente — mi·nu·ta·mén·te avv. CO 1. riducendo in pezzetti, in piccole parti: tritare, tagliare minutamente Contrari: grossolanamente. 2. con esattezza, nei minimi particolari, minuziosamente: raccontami tutto minutamente Sinonimi: dettagliatamente, in… … Dizionario italiano
tagliuzzare — /taʎu ts:are/ v. tr. [der. di tagliare ]. [tagliare minutamente, in piccolissime parti] ▶◀ ‖ frantumare, frazionare, sbriciolare, sminuzzare, spezzettare, tritare, triturare. ⇑ tagliare … Enciclopedia Italiana
tagliuzzare — {{hw}}{{tagliuzzare}}{{/hw}}v. tr. Tagliare minutamente, in striscioline o pezzettini … Enciclopedia di italiano
dettagliare — v. tr. [dal fr. détailler, propr. tagliare in pezzi ] (io dettàglio, ecc.). [esporre minutamente, in tutti i particolari] ▶◀ circostanziare, particolareggiare, specificare. ◀▶ compendiare, riassumere, sintetizzare, sunteggiare … Enciclopedia Italiana